Vas a poder transferir títulos de Argentina a Estados Unidos en la medida que el activo local tenga operatoria también en aquel país.
Cumplen esa condición las acciones Argentinas con ADR en Estados Unidos y los Cedear de acciones de Estados Unidos.
De Estados Unidos a Argentina podrás transferir cualquier acción pero solamente podrás operar las que tengan operatoria local. Al resto podrías transferirlas solamente para que la custodia de tus títulos se haga localmente en Caja de Valores en lugar de ser custodiados en Estados Unidos. Esta transferencia de títulos tiene un costo que podrás ver en la sección de Tarifas.

¿Puedo operar instrumentos que cotizan en USA con mis saldos en la cuenta de IOL Argentina?
No. Únicamente podrás operar en Estados Unidos con tus dólares acreditados allí. Para usar tus fondos disponibles en la cuenta local, primero deberás realizar la transferencia de los mismos a la cuenta de Estados Unidos (INFORMAR DEPÓSITO).